3月6日，从伦敦证交所传来一则令人振奋的消息：江苏民营高科技企业南京擎天科技上市一年，市值由10亿元增加到15亿元。8年前，擎天科技还只是一家注册资本仅150万元的小企业，正是大胆利用国际资源，擎天科技才一举成为闯进英国资本市场的“中国软件第一股”。这成功的实践，被省委书记李源潮誉为“民营企业科技创业的典型”。

　　利用国内国外两种资源，开拓国内国外两个市场；在世界经济中增添江苏民营元素，在江苏民营经济中融入世界元素，这是方兴未艾的江苏民营经济在经济全球化大潮下，所走出又一条新的发展路径。

　　统计表明：截至2006年底，全省有进出口实绩的民营企业达9611家，较上年末增加2562家，占全省比重为37.2%；民营企业完成出口总额为175.7亿美元，同比增长59%，较全省增幅高28.6个百分点，占全省出口总额的比重达10.95%，同比提高近2个百分点。民营企业“走出去”步伐加快。2006年，民营企业境外投资项目计140个，同比增长40%；中方协议投资1.75亿元，同比增长24.4%，占全省总数的53%。

　　走向国际资本市场的江苏企业，更多是“江苏民营”的面孔。继境内上市公司数量跃居全国第三后，江苏境外上市融资额也跑进全国“第一集团”。“江苏板块”正在境外证券交易市场出现。来自省上市办最新统计数字：2006年，江苏民企境外上市大提速。全省共有24家民营企业实现境外上市和融资，其中14家企业成功在境外上市，10家完成境外融资，融资总额达142亿元，远超2005年117亿元的融资总额。

　　这些数字的背后，折射出了江苏民营企业新的发展理念。江苏资源短缺、“两头在外”的特点十分明显。同时，江苏经济的高度国际化，为民营企业搏击国际市场提供了优越的条件。政府部门的有力推动和协助，又解决了民营企业的共性难题，为他们“走出去”提供了政策、信息、资金等多方面的扶助。跨出国门，到国际市场上寻找新的发展空间，增添新的发展动力，构建新的发展优势，成为一批民营企业的先行选择。

　　近年来，我省积极引导、制定政策鼓励企业“走出去”，在能源、矿产、林业、农业综合开发、渔业等资源类项目的投资，进行自主开发。仅2005年，全省就有41家企业的51个境外投资项目获省外贸发展资金补贴，总金额643.62万元。其中境外资源利用项目占了相当比重，仅沙钢集团的澳大利亚威拉拉铁矿项目，就获得134.77万元补贴。

　　“走出去”利用境外资源，民营企业是中坚力量。无锡市通达贸易收购南非盛堡矿业有限公司51%股权，在刚果等国家进行钴、铜精矿的开采。江阴润通化工在玻利维亚取得13万公顷森林资源50%开采权，成为全省第一家走进南美开发森林资源的企业。徐州的江苏胜阳实业投资1000万美元，在俄罗斯远东地区利用森林资源，生产单板、胶合板等木制品，产品销往世界各地。

　　民营经济发达的无锡市，2006年“走出去”步伐进一步加快，全市境外投资项目数达到62个，位居全省第一。除了资源开发加工外，益多、光明、华泰三家企业申请建办的“柬埔寨磅逊经济特区”成为全国首批8个境外工业园之一，也是江苏省惟一的一家。去年，无锡境外投资规模也创历史新高，新批项目中方协议投资额达到4190万美元，平均单个项目中方协议投资额67.6万美元，比上年增长50%以上。

　　走向国际市场，政府和部门扮演了必要的“引路人”的角色。通过搭建平台，不断扩大民营企业的对外经济交流合作。省政府与意大利工业家联合会签署实施了关于促进中小企业交流合作的《谅解备忘录》。为了全面推动我省中小企业与意大利企业在生产、技术、品牌、资金、销售、人才等方面进行交流与合作，加快我省中小企业“走出去”的步伐，我省与意大利对外贸易委员会、意大利工业家联合会、意大利银行协会共同举办了2006中国江苏-意大利经贸合作与交流活动，活动的主要内容之一是举办江苏——意大利企业经贸洽谈会。我省组织参加本次活动的各类企业与机构达到800多家，其中食品加工和纺织服装类企业占20%以上。2006年3月，省中小企业局还组织了农副产品加工企业参加在日本福冈市举办的“2006年亚洲新食品洽谈会”，我省参展企业与日方企业达成意向22项。组织我省中小企业参加了在德国巴符州举行的江苏省与德国巴符州结好20周年庆典及经贸洽谈活动。组织我省食品及清洁生产领域的企业赴德国巴符州开展经济技术与合作，取得了丰硕成果。

　　在占领国际市场的同时，江苏的民营企业也越来越多地借力国际资本市场，成为我省中小民营企业加快发展的“战略之举”。目前，全省已有34家企业在境外上市。南大苏富特、无锡尚德、擎天科技、鸿国集团……这些熟悉的名字，已经布点国际资本市场。其中中国香港13家，新加坡13家，英国伦敦3家，美国纽交所2家、纳斯达克2家，加拿大1家。他们中，有的以H股形式直接上市，有的以红筹形式上市，即在境外注册公司上市，形式极为灵活。

　　自2004年我省启动“W3100工程”（即百家民企境外融资计划）以来，目前全省已有90多家企业在境外上市融资或进入上市轨道。越来越多的我省企业借助国际资本市场的力量，为自身发展注入新的动力和活力。除融资外，在吸收国际先进技术、管理经验和人才等方面，也赢得了更多的机会。百家民企境外融资计划效应初显。

　　民营企业境外上市，需要建立企业境外融资中介服务体系，为他们“搭桥”。目前我省已与境内外160多家中介服务机构，特别是中国香港、新加坡、美国、英国、加拿大、日本、韩国的证券交易所以及一些颇具实力的投融资机构，如高盛、JP摩根、瑞信等公司建立了密切的合作关系，与国际知名的四大会计师事务所开展了业务关系。去年，我省还先后与美国纳斯达克股票市场公司、英国伦敦证交所、美国纽约证交所签订了合作谅解备忘录。

　　民营企业通过上市募集到所需资金后，业绩大幅增长，规模迅速扩大，抗风险能力和持续经营能力得到提高。民营企业上市的过程也是逐步规范的过程，正从产品经营向资本经营、品牌经营转变，实现了质的飞跃。

　　苏州民企还集束上市，被誉为新“苏州现象”。据统计，2006年6月在我国资本市场恢复融资功能后，苏州市先后6家公司成功发行A股并在深圳证券交易所上市，占全省2006年新上市企业的60%，列全国各城市之首，6家新上市的公司中5家为民资控股公司。其中：“江苏宏宝”成为江苏省第一家全流通背景下通过审核并发行上市的企业；“金螳螂”成为中国建筑装饰第一股。

　　到2006年底，苏州市有境内外上市公司23家，其中，境内上市17家，境外上市6家。从资本结构看，国有控股公司8家，民资控股13家，外资控股2家，累计从资本市场募集资金80亿元，其中民资控股上市公司累计募集资金35.2亿元。苏州还有许多民营企业正处在上市培育中，未来几年苏州民营企业将迎来上市高峰。

　　省中小企业局负责人说，我们的目的很明确：充分利用国际国内“两个市场”和“两种资源”，做大江苏民营企业。